第944章 944 一见如故
千千傅先生,你被挖墙角了!!
第944章944一见如故
程伯钊过了两分钟才到。
看到他从车上下来,顾云憬赶紧走过去:“您好,请问您是程伯钊先生吗?我是顾云憬。”
“我是……”程伯钊下车,在看到她的脸后,突然愣住了。
被他这么盯着,顾云憬有些不自在起来,难道她今天的穿着打扮有什么问题吗?
“爸?”程皓天见他没说话,于是喊了他一声。
听到儿子的声音,程伯钊才回过神来,意识到自己刚才的失态,他赶紧向顾云憬道歉,“抱歉,我刚才有些失态了。”
“没关系。”顾云憬拢了拢耳边的一缕碎发,“您好,我是顾云憬,您今晚的翻译。”
她的这个动作简直跟她太像了。
程伯钊盯着她,不免又有些发怔起来。
只是……她不是她……
“爸,这位是顾小姐,我派人帮您找的翻译,您别看她年纪轻轻,她还曾经拿过国内同传翻译大赛的冠军呢!”程皓天在一旁解释。
“过奖了,那次只是侥幸。”顾云憬谦虚地说道。
“想不到顾小姐真是年轻有为啊!”程伯钊听后,对她的好感更多了。
“程先生谬赞了。”顾云憬很想知道他们为什么会选择她们的公司,于是问,“那个,可否冒昧地问一句,你们是因为什么才选择我们的公司呢?虽然我自认为我们公司实力不凡,但对于外界的人来说,的确是个刚兴起的公司,又没有什么业绩参考……”
“我明白顾小姐的意思,”程皓天回道,“我也是对比了几家过后,才选择了用你们公司的。一般来说,刚起步的公司,会更慎重地对待他们的客户,看到顾小姐后,我更坚信了这一点。”
“感谢您对我们公司的信任,我们一定会竭诚为客户服务的!”顾云憬说得很认真。
“我父亲身体有些不舒服,还麻烦你能够多照顾一下,我今晚还有一些别的事情,就麻烦你了。”程皓天又说。
“您放心好了,我会的。”顾云憬点头应道。
目送着他坐车离开,她转过头来,却发现程伯钊又盯着自己。
“失礼了顾小姐,我没别的意思,我只是看到你,让我想到了我很多年前的一位故人而已。”担心她会误会自己,程伯钊解释道。
“哈哈,可能我长得比较大众化吧。”顾云憬自嘲地笑了笑。
“不,在我眼里,她是一个很特别的人,她很美。”程伯钊在想到那张脸时,总是会情不自禁地笑起来。
“看来,那位女士在您心里真的很特别。”顾云憬说道。
说不定是他的初恋吧,因为只有那样特别的人,才会让人回想起来时,会露出那样发自内心的笑容来。
“是的,咳咳!”程伯钊剧烈咳嗽起来。
“程先生,您的身体没事吧!”顾云憬见状,赶紧给他拍背。
不知道为什么,她看到这个人的第一眼就觉得很亲切,像是一个很令人尊敬的长辈一般。
“老问题了,没事。”程伯钊咳了一会儿,才总算感觉好一些了,“抱歉,让你见笑了。”
“程先生,恕我冒昧,我感觉您的身体不太好啊,是不是需要去医院看一下呢?”出于对他的关心,顾云憬说道。
程伯钊经历过很多人和事,谁是真心关心他,谁是阿谀奉承,他一眼就能看出来,她的眼里带着真诚,让他感觉很舒服:“谢谢!不过我这都是老毛病了,去医院也没用。”
“医生是不是叮嘱您要多在家里面休养呢?”顾云憬又问。
“哈哈,你怎么知道?”程伯钊笑了一下。
“刚刚走的那个人是您儿子吧,我看他挺孝顺您的,您有什么事情要处理,交给他就好了,您还是尽量在家里调养吧。”顾云憬好心地提醒他。
“好好好,我会注意的,感谢关心。”程伯钊心里很感激她对自己的关心。
两人一边闲聊,一边走进了面前的办公大楼。
这次,顾云憬是作为法语翻译,帮程伯钊跟几位法国商人谈判。
本来程伯钊还担心找来的翻译不能很好地表达他想要表达的意思的,结果证明,完全是他多虑了,顾云憬不仅人长得乖巧可人,她的专业能力更是毫无挑剔之处,就连那几位法国人对她都是赞不绝口,还开玩笑说她的法语说得比他们自己来地道。
这次谈判进行得很顺利,一个多小时后便结束了。
“顾小姐,这次能进行得这么顺利,也有一半你的功劳,非常感谢你!”出来后,程伯钊高兴地向她说道。
“程先生,您太客气了,这本来就是我的职责所在。”看到他签了一个数额很惊人的订单,顾云憬也很替他感到高兴。
“真是想不到,顾小姐不仅人长得漂亮,法语说得更是有水准。你以前在法国待过吗?”程伯钊真是越看越喜欢这个女孩子。
“那倒没有,我家里可没有那么多钱供我去法国留学。当翻译是我从小到大的梦想,所以很早开始,我就挑一些纯正口音的法语片看。后来,我又去很多法国人经常会去的餐厅里打工,找机会跟他们说话。”顾云憬也不避讳在他面前提自己小时候的事情。
“可是有好多都是专有名词,老实讲,我其实还挺担心你翻译不出来的。”程伯钊又说。
“我这人就喜欢钻那些用得少的生僻词,所以自然就会一些。再加上我先生的关系,我有段时间给他翻译过一些东西,接触过一些。”顾云憬回道。
“你都已经嫁人了?”程伯钊有些意外,“看你也就二十出头的样子。”
“谢谢!我把这当成是对我的夸奖啦!”顾云憬开心地说道,“不过我已经结婚了,我大儿子今年已经五岁多了。”
“真是看不出来啊!”程伯钊略有些失望,“本来我还在想你这么优秀,想给我儿子牵线搭桥呢!”
“谢谢程先生抬爱,我想我是没有那个荣幸了。”顾云憬谦虚地回道,心里却在想,看到了吧傅斯年,本小姐的行情可是好着呢哦!你以后可要对我好一点哦!
请收藏本站:https://www.fk77.cc。疯狂小说手机版:https://m.fk77.cc
第944章944一见如故
程伯钊过了两分钟才到。
看到他从车上下来,顾云憬赶紧走过去:“您好,请问您是程伯钊先生吗?我是顾云憬。”
“我是……”程伯钊下车,在看到她的脸后,突然愣住了。
被他这么盯着,顾云憬有些不自在起来,难道她今天的穿着打扮有什么问题吗?
“爸?”程皓天见他没说话,于是喊了他一声。
听到儿子的声音,程伯钊才回过神来,意识到自己刚才的失态,他赶紧向顾云憬道歉,“抱歉,我刚才有些失态了。”
“没关系。”顾云憬拢了拢耳边的一缕碎发,“您好,我是顾云憬,您今晚的翻译。”
她的这个动作简直跟她太像了。
程伯钊盯着她,不免又有些发怔起来。
只是……她不是她……
“爸,这位是顾小姐,我派人帮您找的翻译,您别看她年纪轻轻,她还曾经拿过国内同传翻译大赛的冠军呢!”程皓天在一旁解释。
“过奖了,那次只是侥幸。”顾云憬谦虚地说道。
“想不到顾小姐真是年轻有为啊!”程伯钊听后,对她的好感更多了。
“程先生谬赞了。”顾云憬很想知道他们为什么会选择她们的公司,于是问,“那个,可否冒昧地问一句,你们是因为什么才选择我们的公司呢?虽然我自认为我们公司实力不凡,但对于外界的人来说,的确是个刚兴起的公司,又没有什么业绩参考……”
“我明白顾小姐的意思,”程皓天回道,“我也是对比了几家过后,才选择了用你们公司的。一般来说,刚起步的公司,会更慎重地对待他们的客户,看到顾小姐后,我更坚信了这一点。”
“感谢您对我们公司的信任,我们一定会竭诚为客户服务的!”顾云憬说得很认真。
“我父亲身体有些不舒服,还麻烦你能够多照顾一下,我今晚还有一些别的事情,就麻烦你了。”程皓天又说。
“您放心好了,我会的。”顾云憬点头应道。
目送着他坐车离开,她转过头来,却发现程伯钊又盯着自己。
“失礼了顾小姐,我没别的意思,我只是看到你,让我想到了我很多年前的一位故人而已。”担心她会误会自己,程伯钊解释道。
“哈哈,可能我长得比较大众化吧。”顾云憬自嘲地笑了笑。
“不,在我眼里,她是一个很特别的人,她很美。”程伯钊在想到那张脸时,总是会情不自禁地笑起来。
“看来,那位女士在您心里真的很特别。”顾云憬说道。
说不定是他的初恋吧,因为只有那样特别的人,才会让人回想起来时,会露出那样发自内心的笑容来。
“是的,咳咳!”程伯钊剧烈咳嗽起来。
“程先生,您的身体没事吧!”顾云憬见状,赶紧给他拍背。
不知道为什么,她看到这个人的第一眼就觉得很亲切,像是一个很令人尊敬的长辈一般。
“老问题了,没事。”程伯钊咳了一会儿,才总算感觉好一些了,“抱歉,让你见笑了。”
“程先生,恕我冒昧,我感觉您的身体不太好啊,是不是需要去医院看一下呢?”出于对他的关心,顾云憬说道。
程伯钊经历过很多人和事,谁是真心关心他,谁是阿谀奉承,他一眼就能看出来,她的眼里带着真诚,让他感觉很舒服:“谢谢!不过我这都是老毛病了,去医院也没用。”
“医生是不是叮嘱您要多在家里面休养呢?”顾云憬又问。
“哈哈,你怎么知道?”程伯钊笑了一下。
“刚刚走的那个人是您儿子吧,我看他挺孝顺您的,您有什么事情要处理,交给他就好了,您还是尽量在家里调养吧。”顾云憬好心地提醒他。
“好好好,我会注意的,感谢关心。”程伯钊心里很感激她对自己的关心。
两人一边闲聊,一边走进了面前的办公大楼。
这次,顾云憬是作为法语翻译,帮程伯钊跟几位法国商人谈判。
本来程伯钊还担心找来的翻译不能很好地表达他想要表达的意思的,结果证明,完全是他多虑了,顾云憬不仅人长得乖巧可人,她的专业能力更是毫无挑剔之处,就连那几位法国人对她都是赞不绝口,还开玩笑说她的法语说得比他们自己来地道。
这次谈判进行得很顺利,一个多小时后便结束了。
“顾小姐,这次能进行得这么顺利,也有一半你的功劳,非常感谢你!”出来后,程伯钊高兴地向她说道。
“程先生,您太客气了,这本来就是我的职责所在。”看到他签了一个数额很惊人的订单,顾云憬也很替他感到高兴。
“真是想不到,顾小姐不仅人长得漂亮,法语说得更是有水准。你以前在法国待过吗?”程伯钊真是越看越喜欢这个女孩子。
“那倒没有,我家里可没有那么多钱供我去法国留学。当翻译是我从小到大的梦想,所以很早开始,我就挑一些纯正口音的法语片看。后来,我又去很多法国人经常会去的餐厅里打工,找机会跟他们说话。”顾云憬也不避讳在他面前提自己小时候的事情。
“可是有好多都是专有名词,老实讲,我其实还挺担心你翻译不出来的。”程伯钊又说。
“我这人就喜欢钻那些用得少的生僻词,所以自然就会一些。再加上我先生的关系,我有段时间给他翻译过一些东西,接触过一些。”顾云憬回道。
“你都已经嫁人了?”程伯钊有些意外,“看你也就二十出头的样子。”
“谢谢!我把这当成是对我的夸奖啦!”顾云憬开心地说道,“不过我已经结婚了,我大儿子今年已经五岁多了。”
“真是看不出来啊!”程伯钊略有些失望,“本来我还在想你这么优秀,想给我儿子牵线搭桥呢!”
“谢谢程先生抬爱,我想我是没有那个荣幸了。”顾云憬谦虚地回道,心里却在想,看到了吧傅斯年,本小姐的行情可是好着呢哦!你以后可要对我好一点哦!
请收藏本站:https://www.fk77.cc。疯狂小说手机版:https://m.fk77.cc